以歷史成本計量的，已在交易發生日按即期匯率折算，不產生匯兌差額：這是說賬簿中的處理，即會計分錄借貸上的處理； 按照資產負債表日的即期匯率：說的是將以外幣計量記錄的境外報表折成以人民幣記錄的報表，是報表項目的記錄，指的是資產負債表上的項目非會計科目。