甲公司預期將有權獲得與客戶未行使的合同權利相關的金額為50 000元，該金額應當按照客戶行使合同權利的模式按比例確認為收入。因此，甲公司應當確認的收入金額=（400 000+50 000×400 000÷950 000）÷（1+13%）=372 613（元）。