親愛的學員，您好！很高興能為您提供幫助，您的問題答復如下：
這兩個概念確實容易混淆，但它們關注的角度不同。被動稀釋導致內含商譽的結轉主要是在處理由于股權比例下降而需要調整的資本公積或投資收益；而被動稀釋比例下降，調整長投賬面則是直接根據持股比例的變化來調整長期股權投資的賬面價值。簡單來說，前者側重于商譽和資本公積的會計處理，后者則關注長期股權投資賬面價值的變動。
祝您學習愉快！