1. 財務會計分錄 - 收到退回的養老保險款時 - 由于之前支付養老保險時，是減少單位的銀行存款并確認相應的費用。現在收到退回，應增加銀行存款，并沖減之前確認的費用。 - 借：銀行存款 - 貸：應付職工薪酬 - 社會保險費（單位部分） - 其他應付款 - 社會保險費（個人部分） - 如果之前費用已經結轉到累計盈余（假設） - 借：銀行存款 - 貸：累計盈余（沖減之前多計的費用對應的凈資產） - 同時，調整應付職工薪酬和其他應付款 - 借：應付職工薪酬 - 社會保險費（單位部分） - 其他應付款 - 社會保險費（個人部分） - 貸：銀行存款（將應退還個人和沖減單位部分的金額從相應負債科目轉出） 2. 預算會計分錄 - 收到退回的養老保險款時 - 預算會計采用收付實現制，收到款項時確認預算收入。 - 借：資金結存 - 貨幣資金 - 貸：財政撥款結轉 - 年初余額調整（如果是財政撥款支付的）或 其他資金結轉結余 - 年初余額調整（如果是非財政資金支付的） - 將個人部分退還給退休人員時（假設單位先代退） - 借：其他資金結轉結余 - 年初余額調整（或財政撥款結轉 - 年初余額調整，取決于資金來源） - 貸：資金結存 - 貨幣資金