公司確實可以開具租賃發票，即使車輛不在公司名下。重要的是租賃合同要明確，且租賃支付的費用要通過公司賬目走賬。這樣做可以確保財務處理的合規性。