您好，可以。發票應真實反映銷售商品的實際情況。如果涂料是按Kg進貨的，發票也應按Kg開具。但如果涂料以固定重量裝在桶中銷售，并且客戶要求按桶開發票，則可以在發票上注明每桶的涂料重量。但這樣做需要確保所有信息真實準確，并符合法律和會計規定。