是的，所得稅申報表中的貸款損失調整表格中，關于涉農和中小企業貸款的填寫，應該是填寫既是涉農貸款又是中小企業貸款的部分。這并不是指兩種貸款相加的總和。 具體來說，如果一筆貸款既是涉農貸款又是中小企業貸款，那么它應該被歸類并填寫在相應的交叉分類中。這樣的分類有助于更準確地反映貸款損失的情況，并為稅務部門提供更詳細的數據分析。