生產部門產生的修理費用需要根據相關政策和標準進行核算，一般包括檢修費、更換配件費、人工費等。檢修費主要包括檢測設備損壞的費用，更換配件費主要包括更換配件的費用，而人工費主要是支付給維修工的費用，還包括材料費等。根據生產部門的具體情況，可以制定不同的核算規則，使用權責發生制或直接費用分攤法等，以確保公平、合理地核算所有費用。