會計分錄中退回多繳納稅款的分錄如下： 1.借：稅金與附加賬戶（應交稅款） 2.貸：銀行存款賬戶 退回多繳納稅款的情況下，會計人員需要將稅款賬戶以借方記入一筆應交稅款，同時將銀行存款賬戶以貸方記入一筆銀行存款，從而完成會計分錄的記錄。 例如，小明在申報稅金時，本應交稅1000元，但他誤把繳稅金額多寫為1200元，稅務機關發現了錯誤情況，將其中200元退回給了小明。此時，會計分錄記錄為：借：稅金與附加賬戶（應交稅款）1000元；貸：銀行存款賬戶1200元。 顯然，稅務機關多收取的200元會被記入會計分錄中，并實現及時正確的退回。