車間工人購買意外險分錄的寫法一般為： 1.應付保險費：本金4000元，銷賬至應付保險費4000元。 2.財務費用：本金4000元，銷賬至財務費用4000元。 車間工人購買意外險的目的是為了保障工人的生命安全和身體健康。因此，在設置分錄時，應特別注意熟悉《中華人民共和國保險法》、《中華人民共和國保險法實施條例》及全國人民代表大會及國務院其他決定，確保購買意外險的合規性。同時，需要明確購買意外險的費用結算方式，確保勞動者的合法權益得到充分保障。 拓展知識：意外險責任范圍按照法律法規要求，應包括死亡、傷殘和醫療三種責任險。一般情況下，意外險的保險金額不應低于國家最低標準，而且應當根據勞動者的工作、生活實際情況及職業危險性等因素來確定合理的保險金額。