依據《增值稅發票管理辦法》第十一條規定，當收票方需要部分退貨時，開具紅字發票的，按照原發票的有效開票金額，要求以紅字發票的形式作出申請，反映全部折扣金額，以及收入方退回的金額。申請紅字發票的，應當向增值稅發票專用發票核發機構出具行業專用發票紅字發票信息表，由核發機構審核、核發紅字發票。您依據退貨金額35000，乘以發票單張開票金額9999，得出35個9999，應出具35張紅字發票信息表，并交于核發機構審核核發紅字發票。 拓展知識：紅藍字發票的概念，其實把發票分為原發票和紅字發票，可以從發票的價值角度區分。原發票是合規開具的發票，價值較高；紅字發票是在原發票基礎上減少開票金額或發票內容而補開的發票，價值較低。