在這種情況下，您可以按照兩家公司的各自付款比例，分別填寫兩份發票，并將發票上的總金額根據兩家公司負擔的比例分別填寫。一家公司填寫自己所付款比例的金額，另一家公司填寫自己所付款比例的金額，其他資料需求可根據快遞公司的要求進行填寫，一般為快遞物品的信息、貨物起始目的地、收發件人信息等。另外，拓展知識，在某些情況可能需要對快遞物品進行定價，而此時所購買的快遞物品可以使用快遞實時價格查詢功能或詢問快遞公司，這樣才能準確知曉快遞物品的價格，最終核算發票金額準確無誤。