答：會計分錄的寫法是： 1. 銀行存款增加： 銀行存款（貸）40000元 應收賬款（借）40000元 2. 應收賬款減少： 應收賬款（貸）40000元 銀行存款（借）40000元 以上就是會計分錄中收回已轉銷的甲公司應收賬款40000元的具體寫法。 會計分錄應當充分考慮各項財務賬目之間的關系，把會計交易記錄并進行歸類處理，從而實現記賬操作。會計分錄的實施必須符合會計準則，以保證記賬準確。同時，還應注意可能的會計隱患，做到記賬及時、準確、完整，以達到對財務狀況的準確分析。