實付挖機租賃費比開票的金額少應該采用原幣借方記賬法來做分錄，分錄為： 1、挖機租賃費憑證：借：應付款項 xxxxx元 、貸：原幣 xxxxx元，外幣 xxxx元 2、現金憑證： 借：現金xxxxx元、貸：原幣 xxxxx元，外幣 xxxx元 拓展知識： 原幣借方記賬法：原幣借方記賬法是指對貨幣性質的賬戶赤字科目采用外幣和本幣雙記賬法來記錄記賬，即在借方記錄2項明細，一項是原幣發生數，另一項是本幣發生數，便于結算結匯辦理匯兌及折算損益的處理。