應編制會計分錄如下： 1.結轉法定盈余公積： 借：本年利潤158 貸：法定盈余公積158 2.結轉任意盈余公積： 借：本年利潤158 貸：任意盈余公積158 3.分配股利： 借：任意盈余公積400 貸：應付股利400 根據《公司法》的規定，公司的利潤分配按照國家有關規定現有法定盈余公積、任意盈余公積及股東分配的現金股利之比例進行分配，企業有權決定先從本年度利潤中向法定盈余公積和任意盈余公積等劃撥必要的部分。上述會計分錄中，先將甲公司本年度利潤1580萬元凈利潤結轉到法定盈余公積和任意盈余公積中，其中法定盈余公積為158萬元，任意盈余公積為158萬元，再將任意盈余公積劃撥400萬元作為股東分配現金股利。