是的，受托管理是代為行使權力的意思。甲公司擁有C公司40％的表決權，同時甲公司受托管理控制另一家公司在C公司的30％表決權。相當于甲公司實際用于70%的控制權。