當公司收到保險公司的理賠款時，應該按照以下步驟進行會計處理：
1. 首先，將收到的理賠款記錄在現金日記賬或銀行存款日記賬中，以便后續核對和對賬。
2. 接著，根據實際情況，將理賠款分別歸入相應的科目中。例如，如果理賠款是用于修復公司車輛的，就應該歸入車輛修理費用科目中；如果理賠款是用于賠償員工的工傷醫療費用，就應該歸入工傷醫療費用科目中。
3. 在會計賬簿中，將理賠款的收入和支出分別記錄在相應的科目中。例如，如果理賠款是用于車輛修理費用的，就應該在車輛修理費用科目中記錄支出；如果理賠款是用于工傷醫療費用的，就應該在工傷醫療費用科目中記錄支出。
4. 最后，根據實際情況，對會計賬簿進行調整和匯總，以確保賬目的準確性和完整性。

需要注意的是，理賠款的會計處理應該遵循相關的會計準則和規定，以確保會計處理的合法性和合規性。