日前，國際內部審計師協會（IIA）對《國際內部審計專業實務標準》修訂稿進行公示。為了方便廣大內部審計人員參與網上調查，經與IIA協調，中國內部審計協會將相關調查問卷翻譯成中文，希望您積極參與。

中國內部審計協會
2012年3月13日

　　附：2012年《國際內部審計專業實務標準》公示

　　尊敬的內部審計同仁，

　　國際內部審計師協會(IIA)的國際內部審計準則委員會（IIASB）最近對《國際內部審計專業實務標準》（以下簡稱《標準》）進行了一次全面審核，計劃對其中部分標準做出修訂。此次修訂源于IIASB過去兩年來對《標準》的反復斟酌，反應了IIASB對已收到的來自內部審計人員和各利益相關方的意見的考慮，以及全球調查數據和其他針對《標準》的研究成果。

　　公示時間

　　修訂《標準》的流程中的一項重要內容是將計劃對《標準》進行的修改向內部審計利益相關者進行公示，確保所有修改的內容清晰、明白，符合內部審計實務。建議的《標準》修訂稿公示期為90天，即2012年2月20日至5月20日。

　　公示的目的

　　建議進行修改的地方包括：

　　說明內部審計人員、首席審計執行官（CAE）和內部審計部門在遵循《標準》方面的責任。

　　強調質量保證與改進程序的要求，并說明遵循這些要求的方法。

　　說明首席審計執行官（CAE）通報不可接受的風險的職責。

　　明確要求對內部審計計劃的變更及時進行調整。

　　囊括更多與實現戰略目標相關的風險。

　　增加在職能上向董事會報告的范例。

　　建議稿中還包括修改詞匯表中出現的“總體意見”和“審計項目意見”的定義，以及“風險”和“董事會”的定義。

　　還有一些建議旨在使《標準》的措辭更加明確，而不是改變《標準》的內容。國際內部審計準則委員會（IIASB）認為建議稿中的修改是有益的。

　　如何反饋意見

　　填寫一份包括了各項修改內容的網上調查，即可幫助您反饋對公示稿的意見。這份調查提供了英語、法語、德語、韓語、蒙特內格羅語、葡萄牙語和西班牙語等多個語言版本，可以幫助您選擇是否同意建議的增補或修改，并提出更多意見。

　　如需獲取公示指南和網上調查，請訪問以下鏈接：http://iiasurvey.theiia.org/flashsurvey/se.ashx?s=0B87D78414CB4F56

　　您的建議對確保IIASB從內部審計人員和利益相關者處獲得全面的意見十分重要。IIASB將根據這些意見在正式發布《標準》修訂版前進一步修改建議稿。

　　提前感謝您的時間和您對內部審計事業的不懈支持。