新用戶掃碼下載
掃碼下載APP
及時(shí)接收最新考試資訊及
備考信息
無力付款（英漢）
非常遺憾, 本公司目前實(shí)在無力結(jié)清該賬。
We tegret that we are not able at the moment to make you a settlement.
貴公司要求該賬在7月16日以前結(jié)清, 但我公司恐怕無能為力, 我們將樂意接受貴方二個(gè)月期的匯票以結(jié)清這筆款項(xiàng)。
We are afraid it will be impossible for us to settle your account by the 16th July next--the date you mention--but we shall be willing to accept a bill for the settlement at 2 m/date.
由于目前生意普遍地不景氣, 由我公司承兌、10月18日到期、面額1,500美元的匯票將無法兌現(xiàn)。
Owing to the serious depression of trade now prevailing, we shall be unable to meet our acceptance for $1,500, which matures for payment on the 18th Oct.
【我要糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯：zoe
上一篇：往來賬目（英漢）
下一篇：請(qǐng)求延期付款（英漢）
學(xué)員討論（0）
推薦閱讀
正保財(cái)會(huì)學(xué)習(xí)機(jī)8大證書+N實(shí)操場(chǎng)景 會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)會(huì)員課程買一送一 超值學(xué)！
相關(guān)資訊
實(shí)務(wù)學(xué)習(xí)指南
距6月報(bào)稅結(jié)束還有天
新用戶掃碼下載
京公網(wǎng)安備 11010802044457號(hào)