上海市地方稅務(wù)局：

　　你局《關(guān)于海爾紐約人壽保險(xiǎn)有限公司取得的保費(fèi)收入免征營(yíng)業(yè)稅的請(qǐng)示》（滬地稅流[2004]170號(hào)）和《關(guān)于美國(guó)友邦保險(xiǎn)有限公司上海分公司取得的保費(fèi)收入免征營(yíng)業(yè)稅的請(qǐng)示》（滬地稅流[2004]171號(hào)）收悉，現(xiàn)批復(fù)如下：

　　根據(jù)《財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于對(duì)若干項(xiàng)目免征營(yíng)業(yè)稅的通知》（財(cái)稅[1994]2號(hào)）和《財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于人壽保險(xiǎn)業(yè)務(wù)免征營(yíng)業(yè)稅若干問(wèn)題的通知》（財(cái)稅[2001]118號(hào)）的有關(guān)規(guī)定，經(jīng)審核，同意對(duì)海爾紐約人壽保險(xiǎn)有限公司和美國(guó)友邦保險(xiǎn)有限公司上海分公司推出的下述保險(xiǎn)期限超過(guò)一年、到期返還本利的人身保險(xiǎn)險(xiǎn)種所收取的保費(fèi)收入免征營(yíng)業(yè)稅。

　　一、海爾紐約人壽保險(xiǎn)有限公司

　　1、親親寶貝兩全保險(xiǎn)（分紅型）；

　　2、健康衛(wèi)士重大疾病長(zhǎng)期健康保險(xiǎn)；

　　3、附加定期重大疾病長(zhǎng)期健康保險(xiǎn)。

　　二、美國(guó)友邦保險(xiǎn)有限公司上海分公司

　　1、友邦附加意外醫(yī)藥補(bǔ)償醫(yī)療保險(xiǎn)（2004.03版）；

　　2、友邦世紀(jì)英才兩全保險(xiǎn)；

　　3、友邦附加意外住院給付收入保障保險(xiǎn)（2004.04版）；

　　4、友邦附加世紀(jì)英才十八周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　5、友邦附加世紀(jì)英才十九周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　6、友邦附加世紀(jì)英才二十周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　7、友邦附加世紀(jì)英才二十一周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　8、友邦附加世紀(jì)英才二十二周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　9、友邦附加世紀(jì)英才二十三周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　10、友邦附加世紀(jì)英才二十四周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　11、友邦附加世紀(jì)英才二十五周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　12、友邦附加世紀(jì)英才三十周歲儲(chǔ)備金兩全保險(xiǎn)；

　　13、友邦附加常春藤六十周歲養(yǎng)老兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　14、友邦附加常春藤五十五周歲養(yǎng)老兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　15、友邦附加常春藤五十周歲養(yǎng)老兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　16、友邦附加加惠每日重病監(jiān)護(hù)給付收入保障保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　17、友邦附加加惠每日住院給付收入保障保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　18、友邦附加加惠手術(shù)費(fèi)補(bǔ)償醫(yī)療保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　19、友邦附加加惠住院費(fèi)用補(bǔ)償醫(yī)療保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　20、友邦附加每日重病監(jiān)護(hù)給付收入保障保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　21、友邦附加每日住院給付收入保障保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　22、友邦附加手術(shù)費(fèi)補(bǔ)償醫(yī)療保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　23、友邦附加天之驕子大學(xué)教育金年金保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　24、友邦附加天之英才高中教育金年金保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　25、友邦附加住院費(fèi)用補(bǔ)償醫(yī)療保險(xiǎn)（2002.10版）；

　　26、友邦年年紅二十年期兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　27、友邦年年紅二十五年期兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　28、友邦年年紅六十五周歲兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　29、友邦年年紅六十周歲兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　30、友邦年年紅五十五周歲兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）；

　　31、友邦年年紅五十周歲兩全保險(xiǎn)（分紅型）（2003.08版）。