根據(jù)我國現(xiàn)行法律法規(guī)，如果納稅人認(rèn)為稅務(wù)機(jī)關(guān)存在不作為的情況，確實(shí)可以依法向人民法院提起行政訴訟。這里所說的“不作為”通常指的是稅務(wù)機(jī)關(guān)在法定職責(zé)范圍內(nèi)應(yīng)當(dāng)履行而未履行其義務(wù)的行為，比如未按規(guī)定時(shí)間處理納稅人的申請、請求或投訴等。

當(dāng)遇到此類情況時(shí)，納稅人首先可以選擇通過內(nèi)部途徑解決，例如向上一級稅務(wù)機(jī)關(guān)申請復(fù)議；若對復(fù)議結(jié)果不滿意或者認(rèn)為復(fù)議過程存在明顯問題，則可以向人民法院提起訴訟。需要注意的是，在提起行政訴訟前，必須確保已經(jīng)完成了必要的前置程序（如先行申請行政復(fù)議），除非法律明確規(guī)定可以直接起訴。

此外，《中華人民共和國稅收征收管理法》及其實(shí)施細(xì)則、《中華人民共和國行政訴訟法》等相關(guān)法律法規(guī)對稅務(wù)機(jī)關(guān)的職責(zé)以及納稅人權(quán)利保護(hù)作出了詳細(xì)規(guī)定。因此，在實(shí)際操作中，建議咨詢專業(yè)律師或相關(guān)專業(yè)人士，詳細(xì)了解具體案件適用的法律規(guī)定和程序要求，以確保合法權(quán)益得到有效維護(hù)。

總之，當(dāng)納稅人的合法權(quán)益受到侵害時(shí)，法律提供了多種救濟(jì)途徑，其中包括向人民法院提起行政訴訟這一重要手段。