短期借款成本與借款期限之間存在密切的關聯。一般來說，借款期限越短，借款成本通常越低，因為對于銀行或其他貸款方來說，短期借款的風險較低，他們能夠更快地收回資金，并且可以利用這些資金進行短期投資來獲得收益。

短期借款成本通常包括以下幾個方面：
1. 利息：這是借款的主要成本，通常以利率的形式表示。短期借款的利率通常低于長期借款，因為短期借款的風險較小。
2. 手續費：貸款方可能會收取一定的手續費或服務費，這些費用與借款金額和借款期限有關。一般來說，借款期限越短，手續費越低。
3. 提前還款罰金：如果借款人在借款期限內提前還款，貸款方可能會收取一定的提前還款罰金，以彌補他們因提前收回資金而可能失去的投資收益。提前還款罰金通常與借款期限有關，短期借款的提前還款罰金通常較低或沒有。
4. 其他費用：貸款方可能會收取其他費用，如評估費、律師費等，這些費用通常與借款金額和借款期限無關。

總的來說，短期借款成本與借款期限成反比，即借款期限越短，借款成本通常越低。這是因為短期借款的風險較低，貸款方承擔的風險較小，因此他們愿意提供較低的利率和費用。然而，這并不意味著借款期限越短越好，因為過短的借款期限可能會增加公司的融資成本，例如頻繁的借款和還款可能會導致較高的交易成本。因此，公司需要根據自身的資金需求和成本效益來選擇合適的借款期限。