到期收益率對債券價格有著直接的影響。當債券的到期收益率上升時，債券價格會下降；反之，當到期收益率下降時，債券價格會上升。這是因為債券的到期收益率與市場利率之間存在著倒掛的關系。

舉例來說，如果一張債券的到期收益率高于市場利率，那么投資者就不愿意支付高于市場利率的價格購買這張債券，因為他們可以選擇購買其他債券以獲得更高的回報。因此，這種債券的價格會下降，直到到期收益率與市場利率達到平衡。

相反，如果一張債券的到期收益率低于市場利率，投資者會愿意支付高于市場利率的價格購買這張債券，因為他們可以獲得比市場利率更高的回報。這會導致債券價格上升，直到到期收益率與市場利率再次達到平衡。

因此，到期收益率是債券價格波動的重要因素之一，投資者需要密切關注債券市場的利率變動，以及債券到期收益率對價格的影響，來做出明智的投資決策。