可轉換公司債券在財務報表中通常被分為兩個部分進行分類，即債務部分和權益部分。
1. 債務部分：可轉換公司債券的債務部分應當被列為負債類項目，通常是長期借款或債務工具。債務部分包括債券的面值、利息支付和到期償還等。
2. 權益部分：可轉換公司債券的權益部分應當被列為股東權益類項目。當債券持有人選擇將債券轉換為公司的普通股股份時，債券的權益部分將被轉化為股東權益。在財務報表中，權益部分通常被列為股本或股東權益的一部分。

需要注意的是，對于可轉換公司債券，公司應當在財務報表中明確披露債務部分和權益部分的金額，并根據(jù)債券的轉換情況進行相應的調整。此外，公司還應當按照相關會計準則和規(guī)定披露債券的轉換條件、轉換比例和轉換日期等信息。