"借款利息資本化是指將借款所產生的利息費用資本化到相關資產的成本中，而不是直接將其作為費用計入當期損益。這種處理方式適用于長期資產的建造、生產或制造過程中所發生的借款利息。

下面是借款利息資本化的會計憑證記錄步驟：
1. 借款發生時，假設借款本金為X，借款利率為Y%，借款期限為Z年。首先，將借款本金計入相應的負債科目中，例如""長期借款""或""短期借款""。
借：長期借款（或短期借款） X
貸：銀行存款（或現金） X
2. 計算借款利息費用。利息費用的計算公式為：借款本金 × 借款利率 × 借款期限。例如，如果借款本金為100,000，借款利率為5%，借款期限為1年，則利息費用為100,000 × 5% × 1 = 5,000。
3. 將利息費用資本化到相關資產的成本中。具體資產的選擇取決于借款所用于的項目或活動。假設借款用于建造一座廠房，將利息費用資本化到""廠房""這個資產項目中。

借：廠房 5,000

貸：長期借款利息費用（或短期借款利息費用） 5,000

4. 在建造過程中，每個會計期間結束時，將已發生的借款利息費用計入利息費用科目。

借：利息費用 X

貸：長期借款利息費用（或短期借款利息費用） X

這樣，借款利息費用就會逐步地被資本化到相關資產的成本中，而不是一次性計入當期損益。這種處理方式可以更準確地反映借款所產生的利益對相關資產的影響，同時也符合會計準則的要求。請注意，以上是一般情況下的會計憑證記錄，具體操作可能會因公司的會計政策和實際情況而有所不同，建議在實際操作中遵循相關會計準則和法規。"