合并財務報表是指將一個企業集團中多個子公司的財務報表合并為一個整體的財務報表，以反映整個企業集團的財務狀況、經營成果和現金流量。合并財務報表通常包括合并資產負債表、合并利潤表、合并現金流量表和合并所有者權益變動表。合并財務報表的編制需要遵循一定的會計準則和規定，包括中國的《企業會計準則》。

民間非營利組織（Non-Profit Organization，NPO）是指那些不以營利為目的，而是為了社會公共利益或特定群體利益而成立的組織，如慈善機構、教育機構、醫療機構、文化機構等。民間非營利組織通常接受捐贈、政府資助或會員費等作為主要收入來源。

民間非營利組織何時需要編制合并財務報表，主要取決于以下幾個因素：
1. 組織結構：如果一個民間非營利組織擁有多個子公司或分支機構，為了反映整個組織的財務狀況，可能需要編制合并財務報表。
2. 會計準則：大多數民間非營利組織需要遵守相應的會計準則，如國際財務報告準則（IFRS）或美國公認會計準則（GAAP）。這些準則可能要求某些類型的組織編制合并財務報表。
3. 監管要求：一些監管機構，如慈善機構監管機構或稅務機關，可能要求民間非營利組織提供合并財務報表，以便于監管和審計。
4. 報告目的：民間非營利組織可能需要編制合并財務報表，以便向董事會、理事會、捐贈者、資助者或公眾提供全面的財務信息。
5. 規模和復雜性：如果一個民間非營利組織的規模較大，業務復雜，涉及多個地理區域或不同的活動領域，合并財務報表可以幫助管理層更好地了解組織的整體財務表現。

總之，民間非營利組織是否需要編制合并財務報表，取決于其組織結構、遵守的會計準則、監管要求、報告目的以及組織的規模和復雜性。如果存在需要合并財務報表的情況，民間非營利組織應遵循相關的會計準則和規定進行編制。