債券的償還是指發行公司按照債券協議規定的條件和時間表，向債券持有人支付本金和利息的過程。債券的償還通常包括兩部分：
1. 本金償還：債券到期時，發行公司需要向債券持有人支付債券面值的本金金額。本金償還通常在債券到期日一次性支付。
2. 利息償還：發行公司在債券發行時承諾向債券持有人支付利息，通常按照固定利率或浮動利率計算。利息通常按照固定的時間表（如每季度、半年或年）支付給債券持有人。

債券的償還是發行公司對債券持有人的還款責任，是債務融資工具的一種形式。債券償還的方式和時間表在債券發行時就已經明確規定，發行公司需要按照協議履行債務償還的義務。