借款利息資本化是指將借款所產生的利息費用計入資本化成本，而不是直接計入當期的費用。這種做法可以將借款利息費用分攤到一段時間內，降低當期利潤，同時增加資產的成本基礎。

借款利息資本化適用于以下情況：
1. 借款被用于資本性支出，如購買固定資產或進行長期投資項目。
2. 借款支出與特定項目或資產的建設或購買直接相關，并且該項目或資產需要一定時間才能完成或投入使用。
3. 借款利息費用可以明確地與特定項目或資產相關聯，并且可以進行合理的分配和計量。

借款利息資本化的核心原則是，只有當借款支出直接與特定項目或資產相關，并且該項目或資產需要一定時間才能產生經濟效益時，才可以將借款利息資本化。這樣做的目的是為了反映借款所帶來的實際經濟效益，并將利息費用逐步分攤到該項目或資產的使用壽命或預期經濟周期內。

在會計處理上，借款利息資本化的具體步驟包括：
1. 將借款利息費用計入借款所涉及的特定項目或資產的成本中。
2. 在特定項目或資產的使用壽命或預期經濟周期內，按照合理的分攤方法將借款利息費用逐步攤銷到當期的費用中。
3. 在資產負債表上，將借款所產生的利息費用列入相關項目或資產的成本中，作為資本化成本的一部分。

需要注意的是，借款利息資本化需要符合會計準則的要求，并且需要進行合理的估計和判斷。此外，借款利息資本化的做法可能會對財務報表的分析和比較造成影響，因此在進行借款利息資本化時需要謹慎考慮，并充分披露相關信息。