一、公司名稱中的括號一般使用中文狀態下的括號。 二、關于開發票時括號狀態不一致的情況： 嚴格來說，發票上的公司名稱應與公司在工商登記注冊的名稱完全一致。如果公司名稱中本身是中文括號，而發票上出現英文括號，或者反之，這屬于發票信息不準確的情況。 這種發票可能被認為是不合規的。雖然在實際操作中，有些稅務機關可能會根據具體情況進行判斷，但存在一定的稅務風險。如果稅務機關在檢查中認為發票信息不規范，可能會要求企業進行調整或不予認可該發票用于抵扣稅款等用途。 所以，開發票時應確保公司名稱與工商登記注冊的名稱完全一致，包括括號的狀態也應一致，以保證發票的合格性