但發放的工人屬于分包公司的工人，不是我們公司員工，分包公司開票給我們公司，我應該怎么做呢

你好，你們本身是應付的是，是不是？你們先確認收入啊。借，應收賬款貸，主營業務收入。 然后再借主業務成本貸應付賬款。 最后借應付賬款，貸應收賬款。