選項(xiàng) D 正確的原因如下： 出版社的專業(yè)作者將其翻譯的作品，由本社以圖書的形式出版而取得的稿費(fèi)收入，按 “稿酬所得” 繳納個人所得稅。 “稿酬所得” 是指個人因其作品以圖書、報(bào)刊形式出版、發(fā)表而取得的所得。這里強(qiáng)調(diào)的是作品以特定的形式（圖書、報(bào)刊）出版、發(fā)表后獲得的收入。在本題中，專業(yè)作者的翻譯作品由出版社以圖書形式出版，符合 “稿酬所得” 的定義特征。 而與其他應(yīng)稅所得項(xiàng)目相比，“工資、薪金所得” 主要是個人因任職或者受雇而取得的所得；“勞務(wù)報(bào)酬所得” 一般是個人獨(dú)立從事各種非雇傭的勞務(wù)所取得的所得等，均與本題中作者以圖書出版形式取得稿費(fèi)收入的情況不同。