直接用中文嗎 不用用英文寫嗎

在中文財務文件中，通常使用中文大寫金額來避免誤解和偽造。如果是英文環境的文件，可以使用英文大寫，比如USD One Thousand Five Hundred for 美元，和JPY One Thousand Three Hundred Fifty for 日元。具體使用哪種取決于文件的語言環境和要求。

公司是香港公司，作為他們做賬的憑據，我就用中文寫大寫也不影響哈

對于香港公司，使用中文大寫金額作為做賬憑據是完全可以的，因為香港使用中英雙語，所以中文大寫同樣適用且有效。只要確保金額的表述清晰準確，就不會影響賬務處理。

老師很熟悉香港公司賬務嗎

是的，我對香港公司的賬務處理有一定的了解，可以幫助解答一些基本的財務和稅務問題。如果有具體問題，歡迎提出，我會盡力為您解答。