應該提供原件。裝訂憑證是商業文書，既有買賣雙方的聯合簽名，又有商業內容，因此需要提供原件作為證明。憑證通過掃描件或復印件只能起到抄錄的作用，缺乏法律上的可認定性，不能作為法律證據，所以原件是必須的。除此之外，為了保護憑證的有效性，需要在原憑證上簽字確認，只有原件才能完成此項要求。拓展知識：裝訂憑證是商業文書，是買賣雙方在購銷交易中簽訂的商業合同，在法律效力上具有強制性，各方簽字即表示認可和承諾。