答：企業支付給境外企業租金是需要繳稅的。根據《企業所得稅法》第二十六條規定：“從境外向境內營業單位支付的費用歸屬于境內營業單位，并作為其應納稅收入額計算”， 根據相關法規，境內企業支付給境外企業租金是屬于應納稅收入，因此應當繳稅。 除此之外，企業支付給境外企業租金還應當提供合法的合同、出具完稅證明書等文件證明，確保繳稅過程的合法性和證據的準確性。拓展：企業支付租金時，應當嚴格按照相關法律對費用實施認定和登記，調整財務管理體制，加強財務會計管理，建立完善的審核程序，增強繳稅信息管理，有效管理繳稅和相關的支付信息，防止違規支付行為。