根據《公司法》規定，實際股東要求將名義股東轉變為名冊股東，依據《公司法》第一百三十五條規定，實際股東應擁有控制權，即控股股東的投票權達到兩成以上，并可進行表決。根據《公司法》第四十二條第三款和《公司法》第四十三條第四款，實際股東擁有的投票權的比例不低于二成，而且應擁有全體股東集體表決的決定權。因此，實際股東要轉為名冊股東，須符合公司法規定，擁有控制權，股東投票權比例控股股東不低于兩成，并可進行全體股東集體表決的決定權。拓展知識：根據《公司法》第一百三十五條規定，實際股東的投票權應先于名義股東的投票權。因此，變更實際股東擁有的投票權以實現實際控制權，應以股東大會決議或股東協議形式成立，由股東大會或股東集體表決通過，有效減少名義股東的投票權權力，從而實現股東行為自由化。