公戶給法人轉備用金分錄應該寫為：銀行存款增加xx，備用金增加xx。這個錢會有還的必要，以及需要的時間，要根據法人的相應用途。一般而言，要在規定的時間內歸還這筆資金，否則會產生滯納金和利息等懲罰措施。有時候還要按照國家有關法律法規，安排歸還資金的時間。拓展：備用金是企業按照經濟活動和經營計劃預留的一定數額的現金，可以滿足企業安排事務而又不能預料到的短期經濟資金需求。擁有備用金可以更加有效的提高企業的經濟效益。