是的，公司還股東借款，備注寫成退款有可能會帶來一些影響，首先，如果股東借款備注明退款，公司可能就無法履行協議中的借款相關義務，而違約導致損失的責任將由公司承擔，其次，如果公司在還股東借款的時候，備注明是退款，那么股東在調整公司股權結構的時候可能會受到一定的影響，最后，退款備注還可能會影響到公司年報披露、財務報表編制等，導致財務報表披露不真實，增加企業的可能法律糾紛。 總之，如果備注為退款，就會有一些影響，作為公司管理者，都應該了解公司股權調整，財務報表披露及違約風險等涉及借貸相關的法律法規和問題，以確保企業的合法經營和財務報表的真實性，以及避免相關爭議的發生。 拓展知識：公司還股東借款主要是一種融資手段，是企業以公司股權作為抵押，從股東處獲得資金，并以合同約定的形式來償還的一種活動。公司還股東借款的特點是成本較低，但借款必須納入到財務報表的債務中，還要履行有關借款的義務，以及相關的報稅等等手續。