會計分錄如下： 1. 對以往年度設備的改善支出：貸9000元，借銀行存款9000元 2. 設備改善支出：貸9000元，借固定資產的成本10000元 3. 入賬原設備的折舊：貸19400元，借累計折舊19400元 4. 向銀行支付款項：貸9000元，借銀行存款9000元 拓展知識： 改良設備是企業在某一設備原有價值基礎上，經過改良、更新或升級，提高其實用價值的投資活動。改良設備的計價應當依照注冊會計師判斷的改良前后的實用價值的差額，計 入該設備的成本中。改良后的老設備需要繼續使用，應以改良前后相比較發生的價值上升，計入改良設備的增加成本中。