答案為：不需要交增值稅和所得稅。根據《中華人民共和國企業所得稅法》第八條規定，企業從國家財政部門收到的以補貼經營支出、投資支出或者研發支出為目的的盡管是現金形式，但不屬于企業的經營所得，不應增值稅和企業所得稅。 在信息化產業轉型升級的專項資金補貼中，企業收到的資金屬于補貼經營支出，其本質是政府提供的政府補貼，只是表現形式以現金形式發給企業，而不是用于收取企業稅負，不屬于企業的經營所得，不應增值稅和企業所得稅。 此外，專項資金補貼是政府為促進信息化產業轉型升級而提供的一種財政扶持政策，可以有效提升企業管理水平，提高經濟效率，提升競爭力，促進經濟社會發展。因此，企業收到的專項資金補貼不需要交增值稅和所得稅。