是的，短期借款的續貸必須在記賬憑證上體現。憑證應明確注明續貸的金額，或者是續貸的新的借款金額。