答：普通發票因部分銷售退回需開具紅字發票時，根據《增值稅發票管理辦法》的規定，需要收回原發票，并在原發票上注明“注銷”字樣，有效防止重復使用。另外，由于退回客戶的發票是紅字，在開票時要將狀態設置為紅字發票，同時要核查紅字的準確性，防止稅號、金額、票號、開票日期等信息填寫錯誤。另外，開具紅字發票時要提供原發票或有關單據，以證明其內容準確無誤；并在紅字票據上簽字蓋章。拓展知識：退回貨款的發票換開時，應在開具發票時寫明原發票號碼，以及核查原發票實際使用情況，確保稅務有效認證。