無論是公司向法人借款，還是法人向公司借款，年底都應該還款。法律規定，無論借款方和出借方分別為自然人還是法人，當借款到期時，借款方必須按照約定的數額及期限償還借款。根據《民法通則》的規定，當事人應當履行借款義務，否則將承擔一定的法律責任。另外，公司向法人或法人向公司借款的時候，一般會有借款合同，借款合同明確的約定，更有助于貸款雙方保障權益，防止糾紛發生。 此外，在公司向法人或法人向公司借款時，雙方最好簽署貸款協議，以避免有關侵權糾紛的發生。貸款協議應詳細規定貸款金額、利率、期限、還款方式、違約責任等，以免在還款一方逾期的情況下，拖延債權的實現。貸款協議應由當事雙方共同簽字，并形成法律效力。