銀行存款償還到期的短期借款4000元，指的是企業或個人向銀行貸款一定金額，在規定時間內償還的行為。受借款人承擔的責任是在規定的期限內將借款本金及利息按照要求支付到銀行賬戶上。一般來說，借款和償還期限應不超過一年。銀行存款償還到期的短期借款4000元，有助于企業和個人改善經濟狀況，使其能夠在資金短缺的狀況下，完成購買設備和固定資產擴大生產規模的計劃，以及用于緊急情況下的支出償還等。此外，為了督促借款人按時完成支付，銀行有時需要提供擔保，以確保銀行的利益。 拓展知識：短期貸款的利率一般比長期貸款的利率更高，一些銀行甚至會根據借款金額大小和項目風險收取更高的貸款利率。