對于建筑企業要紅沖18年的普票，不可以在今年直接開紅字發票。紅沖發票只能選擇紅沖原發票，而不能重新開具紅字發票。而且，紅沖發票也不能更改開票人、購買方等信息，只能更改發票金額和開票日期。此外，只有當前稅期內開具的發票方可以紅沖，超過當前稅期的發票，需要向稅務局申請特殊紅沖。 至于繳納的預繳稅是否能退回來，需要看企業的實際情況。如果企業符合稅務政策補助范圍，則可以向稅務局申請補助，以補扣預繳稅款；如果企業不在補助范圍內，則無法申請補助，相應的預繳稅款無法退還。 總之，建筑企業要進行稅收上的紅字發票紅沖，需要了解當地的稅收政策，并向稅務局申請辦理，避免發票紅沖手續拖延，耽誤稅收申報工作。另外，為了確保交稅準確，也應定期對發票信息進行檢查，及時發現發票錯誤，及時修改正確，防止納稅錯誤。