公司融資租賃買車的會計處理中，租賃期間的折舊和攤銷應該分別按照以下方式計算和處理：
1. 折舊的計算和處理
首先，根據會計準則的規定，融資租賃的租賃期限不得超過租賃資產的預計使用壽命。因此，對于租賃的車輛而言，其預計使用壽命應該與公司自有車輛相同。
其次，對于租賃的車輛，應該按照其預計使用壽命計算折舊。具體計算方法為：將租賃期間的租金分攤到每個計提期間，再按照每個計提期間的折舊率計提折舊。例如，如果一輛車的預計使用壽命為5年，租賃期限為3年，每年的租金為10萬元，那么每個計提期間（即每年）的折舊率為20%（1/5），每年應該計提的折舊額為2萬元（10萬元×20%）。在每個計提期間結束時，應該將這部分折舊費用計入當期損益，同時將租賃車輛的賬面價值減少2萬元。
2. 攤銷的計算和處理

對于租賃期間的攤銷，應該按照租賃協議中規定的租金支付方式進行計算。如果租金是固定的，那么每個計提期間的攤銷額應該相同。如果租金是不固定的，那么每個計提期間的攤銷額應該按照實際支付的租金比例計算。

例如，如果一輛車的租金為每年12萬元，租期為3年，每年的租金支付方式為每季度支付3萬元，則每個計提期間的攤銷額應該為3萬元。在每個計提期間結束時，應該將這部分攤銷費用計入當期損益，同時將租賃車輛的賬面價值減少3萬元。

需要注意的是，在計算折舊和攤銷時，應該根據租賃協議中規定的租金、租期、預計使用壽命等因素進行具體計算，以確保計算結果的準確性和合規性。