假設公司給員工交社保的金額為1000元，社保包括養老保險、醫療保險、失業保險和工傷保險四項，做如下會計分錄：

借：工資福利支出 1000元
貸：社會保險費—養老保險 200元
貸：社會保險費—醫療保險 100元
貸：社會保險費—失業保險 20元
貸：社會保險費—工傷保險 10元
貸：應付工資 670元

解析：
1. 工資福利支出是借方科目，表示公司要支付員工的社保費用。
2. 社會保險費是貸方科目，分為養老保險、醫療保險、失業保險和工傷保險四項，分別對應不同的貸方科目。
3. 應付工資是貸方科目，表示公司要支付員工的工資，扣除了社保費用后的凈額。
4. 這個分錄的總借方金額等于總貸方金額，符合會計平衡原則。