公司給員工交社保的會計分錄如下：

借：工資福利支出賬戶

貸：應付工資賬戶

貸：社會保險費用賬戶

解釋：

公司給員工交社保是一項福利支出，應該計入工資福利支出賬戶中。同時，這筆支出也應該計入應付工資賬戶中，因為公司需要在未來的某個時間付給員工社保費用。最后，這筆支出也應該計入社會保險費用賬戶中，以便公司能夠跟蹤和管理社保費用。