關于完善專業技術人員職稱外語考試政策
及做好2007年度職稱外語等級考試工作的通知
各區縣人事局，市級各部門，市屬及以上單位：
為進一步做好我市專業技術人員職稱外語考試工作，根據四川省人事廳《關于完善專業技術人員職稱外語考試政策及調整2007年度職稱外語等級考試時間的通知》（川人辦發[2007]87號）精神，結合我市實際，現就完善專業技術人員職稱外語考試政策及做好2007年度職稱外語等級考試工作等有關問題通知如下：
一、從2007年起，專業技術人員申報職稱除按照四川省職稱改革工作領導小組《關于調整專業技術人員職稱外語等級標準的通知》（川職改[2005]20號）有關規定可免予外語考試的人員外，下列人員申報職稱免予外語考試：
?。ㄒ唬┥陥蟾飨盗谐跫壜毞Q的；
?。ǘ┚哂袊艺J定的相應留學經歷的，或任現職以來經組織批準出國進修1年及以上；
?。ㄈ┤〉猛庹Z專業大專以上學歷并從事本專業工作，申報職稱有第二外語要求的；
?。ㄋ模┕_發表的譯文達到三萬漢字及以上（高教、科研系列須達到四萬漢字及以上）的；公開發表的譯文達到一萬漢字及以上，晉升中級職稱的。凡譯文作者均須對本人所譯文章作出文責自負的鄭重承諾，并同時提交刊物出版機構出具的證明與正式出版物；
（五）在本行業、本地區作出重要貢獻，并獲得部、省級及以上表彰的；
（六）從事民族傳統的工藝美術專業技術工作的；
?。ㄆ撸氖旅褡遽t藥專業技術工作的人員，可比照與擬申報專業技術職稱相對應的外語等級，參加同等級醫古文考試。
二、2007年度全國專業技術人員職稱外語等級考試和四川省醫古文等級考試于2007年6月30日舉行。我市于2007年4月17日至5月20日進行報名工作。
三、報名方式及程序
報名方式采取網上報名為主、現場報名為輔的方式進行，無條件或不方便上網報名的考生，可在規定時間內到各區縣人事（職改）部門或市人事考試中心報名。英語考試應按三個專業類別（綜合、理工、衛生）和A、B、C三個級別分別組織報名；日語、俄語、德語、法語及西班牙語和省組織的醫古文考試按語種和A、B、C三個級別分別組織報名；英語D級考試不分專業類別，報名按統一規定組織進行。
（一）現場報名
各區縣報考人員到區縣人事（職改）部門報名，市屬以上單位的報考人員采取單位集中報名的辦法，由單位攜帶經本單位人事（政工）部門審核同意的《2007年度全國專業技術人員職稱外語等級考試報名表》（以下簡稱《報名表》），統一到宜賓市人事考試中心（地址：宜賓市翠屏區商業街53號；聯系電話：8247722，8247733）報名。
2007年度全國職稱外語等級考試及輔導用書征訂單見附件1和附件2.請各區縣人事（職改）部門和市人事考試中心在組織報名的同時征訂考試大綱、教材和指南。
（二）網絡報名
1．選擇語種和級別。報考者登錄四川人事考試網（http://www.scpta.gov.cn/），認真閱讀有關文件，了解有關政策規定和注意事項等內容，然后根據自身的實際情況選擇相應語種和級別進行報名。
2．填報信息。報考者按網絡提示要求通過注冊，如實、準確填寫《四川省職業資格考試報名信息表》的各項內容。報考者如隱瞞有關情況或者提供虛假材料，所造成的一切后果由報考者本人承擔。
3．上傳相片。報考者按網絡提示上傳相片，相片為報考者近期的免冠照片，文件格式為JPG格式，大小應小于30K.省人事廳考試中心根據報考者所傳相片的質量在網上進行審核，并在報考者報名后的1個工作日內提出審查意見。對相片質量審查不合格的，應說明理由并要求重新上傳。
4．網上繳費。上傳相片審查合格的考生，須于2007年4月16日—5月21 日登錄到四川人事考試網，按網絡提示進行網上繳費。網絡報名成功且上傳相片質量合格的考生未在規定時間內進行網上繳費，視為自動放棄。
5．考點選擇。網絡報名的報考者可以根據自己的居住條件和交通情況選擇相對較近和方便的考點參考。具體考點分布詳見四川人事考試網。
6．網上教材征訂。四川人事考試網已開通了網上征訂和網上配送業務，報考者可根據自己所報考的語種和級別在網上征訂相應的考試教材和輔導材料，書到后會及時寄送到報考者指定的地址。
四、收費標準
根據國家發展和改革委員會、財政部發改價格[2004]1108號和省物價局川價字費[2003]237號文件規定，報名考務費按每人每科54元的標準執行。
五、注意事項
準考證號碼由省人事廳考試中心統一編排，有條件的考生可于考前一周登錄四川人事考試網（WWW.SCPTA.GOV.CN）打印本人準考證，并認真核查準考證上各項內容，仔細閱讀考場規則，按要求準備考試用品。無條件自行打印準考證的考生可在規定時間內到市人事考試中心領取準考證。考試時，應考人員可攜帶鋼筆、圓珠筆、2B鉛筆、橡皮和1本正式出版的一般通用的公共外語詞典，但不得帶電子詞典及社會上專門為職稱外語等級考試編寫的詞典、詞匯匯編等出版物，如《職稱英語考試詞典》（四川辭書出版社出版）等。各區縣人事（職改）部門和市人事考試中心在組織報名時要公示此要求。答題所用草稿紙由考場統一發放。
考試開考30分鐘后，應試人員不得入場；開考60分鐘內，應試人員不得出場。
2007年度外語考試仍采用32開通用答題卡。英語各專業類別、各級別和日語、俄語、德語、法語、西班牙語各級別的試卷均由客觀題組成，全部在答題卡上作答。醫古文和英語D級在答題紙上作答。
六、其他事項
各區縣人事（職改）部門要切實加強對職稱外語等級考試工作的組織領導，認真按照有關規定要求，加大宣傳力度，做好考試報名工作，確保2007年度職稱外語等級考試工作健康有序地進行。
宜賓市人事局
二○○七年四月十七日
關于完善專業技術人員職稱外語考試政策
及做好2007年度職稱外語等級考試工作的通知
各區縣人事局，市級各部門，市屬及以上單位：
為進一步做好我市專業技術人員職稱外語考試工作，根據四川省人事廳《關于完善專業技術人員職稱外語考試政策及調整2007年度職稱外語等級考試時間的通知》（川人辦發[2007]87號）精神，結合我市實際，現就完善專業技術人員職稱外語考試政策及做好2007年度職稱外語等級考試工作等有關問題通知如下：
一、從2007年起，專業技術人員申報職稱除按照四川省職稱改革工作領導小組《關于調整專業技術人員職稱外語等級標準的通知》（川職改[2005]20號）有關規定可免予外語考試的人員外，下列人員申報職稱免予外語考試：
?。ㄒ唬┥陥蟾飨盗谐跫壜毞Q的；
?。ǘ┚哂袊艺J定的相應留學經歷的，或任現職以來經組織批準出國進修1年及以上；
（三）取得外語專業大專以上學歷并從事本專業工作，申報職稱有第二外語要求的；
?。ㄋ模┕_發表的譯文達到三萬漢字及以上（高教、科研系列須達到四萬漢字及以上）的；公開發表的譯文達到一萬漢字及以上，晉升中級職稱的。凡譯文作者均須對本人所譯文章作出文責自負的鄭重承諾，并同時提交刊物出版機構出具的證明與正式出版物；
（五）在本行業、本地區作出重要貢獻，并獲得部、省級及以上表彰的；
（六）從事民族傳統的工藝美術專業技術工作的；
?。ㄆ撸氖旅褡遽t藥專業技術工作的人員，可比照與擬申報專業技術職稱相對應的外語等級，參加同等級醫古文考試。
二、2007年度全國專業技術人員職稱外語等級考試和四川省醫古文等級考試于2007年6月30日舉行。我市于2007年4月17日至5月20日進行報名工作。
三、報名方式及程序
報名方式采取網上報名為主、現場報名為輔的方式進行，無條件或不方便上網報名的考生，可在規定時間內到各區縣人事（職改）部門或市人事考試中心報名。英語考試應按三個專業類別（綜合、理工、衛生）和A、B、C三個級別分別組織報名；日語、俄語、德語、法語及西班牙語和省組織的醫古文考試按語種和A、B、C三個級別分別組織報名；英語D級考試不分專業類別，報名按統一規定組織進行。
（一）現場報名
各區縣報考人員到區縣人事（職改）部門報名，市屬以上單位的報考人員采取單位集中報名的辦法，由單位攜帶經本單位人事（政工）部門審核同意的《2007年度全國專業技術人員職稱外語等級考試報名表》（以下簡稱《報名表》），統一到宜賓市人事考試中心（地址：宜賓市翠屏區商業街53號；聯系電話：8247722，8247733）報名。
2007年度全國職稱外語等級考試及輔導用書征訂單見附件1和附件2.請各區縣人事（職改）部門和市人事考試中心在組織報名的同時征訂考試大綱、教材和指南。
?。ǘ?STRONG>網絡報名
1．選擇語種和級別。報考者登錄四川人事考試網（http://www.scpta.gov.cn/），認真閱讀有關文件，了解有關政策規定和注意事項等內容，然后根據自身的實際情況選擇相應語種和級別進行報名。
2．填報信息。報考者按網絡提示要求通過注冊，如實、準確填寫《四川省職業資格考試報名信息表》的各項內容。報考者如隱瞞有關情況或者提供虛假材料，所造成的一切后果由報考者本人承擔。
3．上傳相片。報考者按網絡提示上傳相片，相片為報考者近期的免冠照片，文件格式為JPG格式，大小應小于30K.省人事廳考試中心根據報考者所傳相片的質量在網上進行審核，并在報考者報名后的1個工作日內提出審查意見。對相片質量審查不合格的，應說明理由并要求重新上傳。
4．網上繳費。上傳相片審查合格的考生，須于2007年4月16日—5月21 日登錄到四川人事考試網，按網絡提示進行網上繳費。網絡報名成功且上傳相片質量合格的考生未在規定時間內進行網上繳費，視為自動放棄。
5．考點選擇。網絡報名的報考者可以根據自己的居住條件和交通情況選擇相對較近和方便的考點參考。具體考點分布詳見四川人事考試網。
6．網上教材征訂。四川人事考試網已開通了網上征訂和網上配送業務，報考者可根據自己所報考的語種和級別在網上征訂相應的考試教材和輔導材料，書到后會及時寄送到報考者指定的地址。
四、收費標準
根據國家發展和改革委員會、財政部發改價格[2004]1108號和省物價局川價字費[2003]237號文件規定，報名考務費按每人每科54元的標準執行。
五、注意事項
準考證號碼由省人事廳考試中心統一編排，有條件的考生可于考前一周登錄四川人事考試網（WWW.SCPTA.GOV.CN）打印本人準考證，并認真核查準考證上各項內容，仔細閱讀考場規則，按要求準備考試用品。無條件自行打印準考證的考生可在規定時間內到市人事考試中心領取準考證?？荚嚂r，應考人員可攜帶鋼筆、圓珠筆、2B鉛筆、橡皮和1本正式出版的一般通用的公共外語詞典，但不得帶電子詞典及社會上專門為職稱外語等級考試編寫的詞典、詞匯匯編等出版物，如《職稱英語考試詞典》（四川辭書出版社出版）等。各區縣人事（職改）部門和市人事考試中心在組織報名時要公示此要求。答題所用草稿紙由考場統一發放。
考試開考30分鐘后，應試人員不得入場；開考60分鐘內，應試人員不得出場。
2007年度外語考試仍采用32開通用答題卡。英語各專業類別、各級別和日語、俄語、德語、法語、西班牙語各級別的試卷均由客觀題組成，全部在答題卡上作答。醫古文和英語D級在答題紙上作答。
六、其他事項
各區縣人事（職改）部門要切實加強對職稱外語等級考試工作的組織領導，認真按照有關規定要求，加大宣傳力度，做好考試報名工作，確保2007年度職稱外語等級考試工作健康有序地進行。
宜賓市人事局
二○○七年四月十七日