公司應該按照以下步驟來核對其他應交稅費的準確性：
1. 首先，公司應該了解其應交的各種稅費種類和稅率，例如增值稅、企業所得稅、個人所得稅等。
2. 其次，公司應該核對其應交稅費的計算基礎是否正確，例如是否正確計算了應納稅所得額、應納增值稅銷售額等。
3. 然后，公司應該核對其應交稅費的計算公式是否正確，并檢查計算過程中是否有誤差或漏算等情況。
4. 接著，公司應該核對其應交稅費的繳納時間是否符合法律規定，并檢查是否有未繳納的稅費。
5. 最后，公司應該與稅務機關進行對賬，核對其應交稅費的繳納情況是否與稅務機關的記錄一致。

通過以上步驟，公司可以更準確地核對其應交稅費的準確性，避免因稅費計算錯誤而產生的風險。